Leverans- och betalningsvillkor

1. Erbjudande och ingående av avtal

1.1 Erbjudanden är alltid föremål för ändringar och icke-bindande, såvida de inte är tidsbegränsade. Beställningar kräver vår skriftliga bekräftelse för att vara juridiskt giltiga, vars innehåll är avgörande för avtalsförhållandet. Telefon- och muntliga avtal, sidoavtal och avtal med representanter blir juridiskt giltiga först när de har bekräftats skriftligen.

1.2 Eventuella villkor för köp, leverans och betalning som undertecknats av kunden skall anses vara motsagda och uteslutna i den mån de inte överensstämmer med ovanstående villkor och innehållet i orderbekräftelsen.

1.3

1.3 Om vi, efter avtalets ingående, får kännedom om omständigheter som minskar köparens kreditvärdighet eller betalningsförmåga eller om köparens ekonomiska förhållanden avsevärt försämras, har vi rätt att utan vidare kräva omedelbar betalning av alla fordringar, även sådana som ännu inte förfallit till betalning, eller återlämnande av levererade varor (vilket inte utgör hävning) på köparens bekostnad, och vidare att kräva förskottsbetalning eller säkerhet för de varor som ännu inte levererats enligt vårt gottfinnande. I sådant fall kan vi också frånträda avtalet utan att behöva bevilja någon tidsfrist; i detta fall har köparen inte rätt till ersättning. Vår rätt till omedelbar betalning, varvid alla avtalade betalningsfrister annulleras, gäller i övrigt oavsett om växlar är utestående för betalning av de varor vars förfallodag ännu inte har uppnåtts.

1.4 Fel som vi gör i erbjudandet, i ordermottagandet, i orderbekräftelsen eller i utfärdandet av fakturan, i synnerhet även fel i prisuppgiften, i beräkningen, på grund av felaktiga tillägg, skall berättiga oss att efter eget gottfinnande häva eller frånträda avtalet.

2 Priser och betalningsvillkor

2.1 Priserna anges i euro, fritt fabrik Kirchentellinsfurt, med förbehåll för ändringar, inklusive lastning på fabriken, men exklusive emballage. De priser som gäller på leveransdagen ska tillämpas.

<2.2

2.2 Våra fakturor är betalbara inom 14 dagar från fakturadatum med 2% rabatt eller inom 30 dagar netto. Betalning genom växlar, checkar eller andra betalningsutfästelser skall inte anses ha skett förrän de har lösts in. Alla därmed sammanhängande kostnader och diskonteringsavgifter ska bäras av kunden. Vi förbehåller oss rätten att i varje enskilt fall avgöra om växlar i undantagsfall ska accepteras som betalning. Ingen rabatt beviljas vid betalning med växlar. Skadeståndskrav mot oss på grund av för sent inlämnade eller protesterade växlar är uteslutet.

2.3

2.3 Om betalningstiden för en enda faktura överskrids, förfaller alla utestående fakturor, även de som ännu inte förfallit, inklusive löpande växlar eller uppskjutna belopp, till betalning. Utan påminnelse har vi i detta fall rätt att från förfallodagen ta ut ränta enligt gängse bankränta samt eventuella andra kostnader. Detsamma gäller vid försenad betalning, utebliven betalning eller uppskov.

2.4 Betalningsförsummelse kan medföra leveransförsummelse; vi förbehåller oss rätten att vägra vidare fullgörande av avtalet och att kräva skadestånd för utebliven fullgörelse.

2.5 Kunden har inte rätt att hålla inne betalningar på grund av reklamationer eller på grund av motfordringar som inte erkänts av oss eller att kvitta sådana motfordringar.

3. leverans

3.1 Leveranstiden börjar löpa den dag då skriftlig överenskommelse om beställningen träffats mellan kunden och oss; den skall anses vara uppfylld när ifrågavarande försändelse lämnat vårt verk. Överensstämmelse med leveranstiden förutsätter korrekt leverans i rätt tid från vår sida och att köparen uppfyller sina avtalsenliga skyldigheter.</p

3.2 Alla försändelser skall transporteras på köparens bekostnad och risk. Försäkring skall endast tecknas på uttrycklig begäran och bekostnad av köparen. Om avsändandet eller leveransen av varorna försenas på kundens begäran, övergår risken till kunden från den dag då varorna är klara för avsändning.

3.3 Leveranstider anges efter bästa förmåga, men utan någon förpliktelse. Avbeställning från köparens sida, även vid försenad leverans eller skadeståndsanspråk på grund av försening, är utesluten. Händelser av force majeure samt oförutsedda omständigheter i våra egna verk eller hos underleverantörer som vi inte ansvarar för och som omöjliggör att accepterade beställningar fullgörs i rätt tid skall berättiga oss att frånträda avtalet eller att skjuta upp leveransen under den tid hindret varar, med uteslutande av skadeståndsanspråk från kunden.</p

3.4 I alla andra fall där leverans blir definitivt omöjlig för oss före riskens övergång - även om vi är ansvariga för omöjligheten - får kunden frånträda avtalet utan krav på skadestånd.

4. garantibestämmelser

4.1 Vi är inte skyldiga att lämna någon garanti förrän kunden har fullgjort sina betalningsskyldigheter. Eventuella ändringar eller reparationsarbeten som utförs felaktigt av kunden eller tredje part ska ogiltigförklara vårt ansvar. Dessutom måste de levererade varorna inspekteras vid ankomsten. Erkännbara fel och klagomål på grund av felaktig eller ofullständig leverans måste rapporteras skriftligen omedelbart, men senast inom 8 dagar efter mottagandet av varorna. Om kunden underlåter att lämna skriftlig underrättelse skall varan anses godkänd.

4.2 Vi ansvarar för fel som vi ansvarar för och för avsaknad av garanterade egenskaper hos varan uteslutande enligt följande:</p

a) Alla delar skall efter vårt val repareras eller bytas ut kostnadsfritt, som bevisligen blir obrukbara inom 1 år (vid dag- och nattdrift inom ett halvt år) från dagen för riskens övergång till följd av en omständighet som inträffade före riskens övergång, särskilt på grund av felaktig konstruktion, dåligt material eller felaktigt utförande eller vars användbarhet skulle försämras avsevärt. Upptäckten av sådana fel måste omedelbart skriftligen rapporteras till oss. Utbytta delar skall bli vår egendom. Kunden måste ge oss den tid och möjlighet som krävs för att utföra alla ändringar och leverera reservdelar. Om han vägrar att göra det, ska vi befrias från ansvar för fel. Felansvaret gäller inte för naturligt slitage och inte heller för skada till följd av felaktig eller försumlig behandling, överdriven användning, olämpliga driftsmaterial eller kemisk, elektrokemisk eller elektrisk påverkan som uppkommer utan leverantörens förskyllan.

b) Vid leverans av produkter från tredje man gäller i fråga om ansvar för fel endast de villkor som vi har avtalat med vår leverantör eller underleverantör. Vår ansvarighet upphör i och med överlåtelsen av de anspråk som härrör från detta till kunden.</p

c) Om felet inte avhjälps trots reparation eller omleverans enligt a) och om den levererade varan på grund av felet är olämplig för det avsedda ändamålet, har kunden rätt att frånträda avtalet.Detsamma gäller om avhjälpande av ett av oss erkänt fel inte sker inom en månad från erkännandet, varvid förutsättningen är att vi är skyldiga att avhjälpa felet i enlighet med det övriga innehållet i dessa villkor (se punkt 4.1).</p

4.3 Alla ytterligare anspråk från kunden, i synnerhet alla anspråk på hävning eller nedsättning samt ersättning för skador av något slag, inklusive ersättning för följdskador, utebliven vinst eller liknande är uteslutna.

4.4 Alla anspråk från kunden, i synnerhet alla anspråk på hävning eller nedsättning samt ersättning för skador av något slag, inklusive ersättning för följdskador, utebliven vinst eller liknande är uteslutna.

4.4 Eventuella anspråk med anledning av felanmälan preskriberas senast 1 månad efter skriftligt avslag från oss, om inte preskriptionstiden av rättsliga skäl är tidigare. Datumet för vårt avslagsbrev ska vara avgörande.</p

5 Äganderättsförbehåll och slutbestämmelser

5.1 De levererade varorna ska förbli vår egendom tills full betalning av alla fordringar, inklusive framtida fordringar, inklusive alla tilläggsfordringar och andra kostnader, utgifter och utlägg som härrör från affärsrelationen har gjorts. Detta gäller även om köpeskillingen endast har betalats för vissa av köparen särskilt angivna leveranser. Vid löpande räkning ska den återstående äganderätten tjäna som säkerhet för vår respektive saldofordran.</p

5.2 a) Om de varor som levereras med äganderättsförbehåll förenas med andra varor som inte tillhör oss, skall vi förvärva delägarskap i de nya varorna i förhållande till värdet av de varor som omfattas av äganderättsförbehållet till det återstående materialvärdet. Köparen överlåter härmed till oss sin äganderätt eller delägarrätt till de nya varorna och skall förvara dem åt oss med den omsorg som tillkommer en försiktig affärsman.

b) Köparen har rätt att sälja de varor som levererats med äganderättsförbehåll i den normala affärsverksamheten. Annan disposition av varorna, särskilt pantsättning eller överföring som säkerhet, är förbjuden. Köparen är skyldig att omedelbart underrätta oss om beslag eller annan inskränkning i vår rätt till förbehållsvaran. Kostnader som uppkommer för att tillvarata våra rättigheter (t.ex. ingripanden, åtgärder från tredje man) skall bäras av köparen.</p

c) Köparen är skyldig att ålägga sina kunder ett äganderättsförbehåll till vår förmån för varje återförsäljning av de varor som omfattas av vårt äganderättsförbehåll. Denna skyldighet ska anses ha accepterats i samband med beställningen. Överträdelse av denna skyldighet ger oss rätt att frånträda avtalet och kräva skadestånd. Vid vidareförsäljning överlåter köparen sin framtida köpeskillingsfordran till oss vid avtalets ingående som säkerhet, utan att någon särskild förklaring behöver avges. Köparen har rätt att fram till dess att återgång sker inkassera den nytillkomna köpeskillingsfordran.</p

d) Efter uppkomsten av fallissemang, särskilt i händelse av insolvens, samt en uppgörelse utanför domstol eller domstol, får de varor som omfattas av äganderättsförbehållet endast avyttras med vårt samtycke. På vår begäran måste köparen också ge oss information om inventeringen och var de varor som omfattas av äganderättsförbehållet finns, och är också skyldig att ge oss den information och de dokument som krävs för att hävda våra rättigheter.

e) Äganderättsförbehållet är villkorat på så sätt att vid full betalning av våra fordringar ska äganderätten till de reserverade varorna utan vidare övergå till kunden och kunden ska ha rätt till de överlåtna fordringarna. Vi är vidare skyldiga att på begäran av köparen efter eget val frigöra de säkerheter som vi har rätt till om värdet av säkerheterna överstiger värdet av våra fordringar på köparen med 20 %.

5.3 Platsen för fullgörandet är Kirchentellinsfurt. Jurisdiktionsort för alla tvister, inklusive åtgärder avseende checkar och växlar, är Kirchentellinsfurt. Avtalsförhållandet ska regleras av tysk lag.</p

5.4 Även om enskilda bestämmelser ändras eller blir ogiltiga ska de återstående bestämmelserna i leveransavtalet och dessa leverans- och betalningsvillkor förbli rättsligt bindande.

5.5

5.5 Dessa leverans- och betalningsvillkor träder i kraft med omedelbar verkan; våra tidigare leverans- och betalningsvillkor ska därmed förlora sin giltighet. Dessutom skall Allmänna leveransvillkor för produkter och tjänster inom elindustrin gälla.</p

Autotestgeräte LEITENBERGER GmbH

72138 Kirchentellinsfurt