Condizioni generali di acquisto

§ 1 Disposizioni generali

§ 1.1. Per tutti gli ordini della società Autotestgeräte LEITENBERGER GmbH - di seguito denominata LR-ATG - valgono esclusivamente le presenti condizioni, salvo che sia stato espressamente concordato diversamente. Le condizioni del contraente contenute nelle sue condizioni generali o nella sua conferma d'ordine sono espressamente respinte. L'accettazione incondizionata delle conferme d'ordine o delle consegne non costituisce riconoscimento di tali termini e condizioni.</p

§ 1.2 Con l'effettuazione della prima consegna soggetta alle presenti Condizioni di acquisto, il Fornitore riconosce che esse si applicheranno esclusivamente anche a tutti gli ordini successivi.

§ 1.3 Gli ordini e i contratti sono vincolanti se effettuati per iscritto o confermati per iscritto. L'offerta può essere accettata solo entro un termine di 14 giorni, se non diversamente concordato.

§ 1.4 Per tutti i contratti, LR-ATG ha la possibilità di recedere immediatamente senza rispettare alcun termine di preavviso fino alla fine del mese.

Nel caso in cui la suddetta disposizione non sia valida, si applicherà la legge.</p

§ 2 Consegna e spedizione

§ 2.1 La consegna avverrà in conformità all'ordine o alle successive istruzioni di LR-ATG alle date concordate. Il Contraente è tenuto a comunicare tempestivamente eventuali modifiche delle scadenze.</p

§ 2.2. L'appaltatore dovrà rispettare le istruzioni di spedizione della società LR-ATG e dello spedizioniere o vettore. I numeri d'ordine e di articolo di LR-ATG devono essere indicati in tutti i documenti di spedizione, nella corrispondenza e nelle fatture.

§ 2.3 I costi di trasporto, compresi l'imballaggio, l'assicurazione e tutti gli altri costi accessori, sono a carico del Contraente, a meno che non sia stato espressamente concordato altrimenti.

§ 3.

§ 3 Termini di consegna, date di consegna

§ 3.1 I termini o le date di consegna indicati negli ordini sono vincolanti e si intendono pervenuti nel luogo di adempimento.

§ 3.2 LR-ATG ha il diritto di rifiutare l'accettazione della merce che non viene consegnata alla data di consegna indicata nell'ordine e di restituirla a spese e rischio del contraente o di immagazzinarla presso terzi.

§ 4 Qualità e accettazione

§ 4.2 LR-ATG si riserva il diritto di ispezionare la merce immediatamente dopo il ricevimento alla ricerca di difetti evidenti e visibili e solo allora di accettarla. In caso di reclamo, al contraente possono essere addebitati i costi dell'ispezione e della consegna sostitutiva. In caso di qualsiasi tipo di difetto, il periodo di reclamo è di 14 giorni dalla data di riconoscimento del difetto. Durante il periodo di garanzia, il Contraente rinuncia all'eccezione di notifica tardiva per quanto riguarda i difetti nascosti.

§ 4.3.&nbsp.

§ 4.3. Per le dimensioni, i pesi e le quantità di una consegna sono vincolanti i valori determinati durante l'ispezione della merce in arrivo.

Anche ulteriori rivendicazioni rimarranno in vigore senza alcuna riserva speciale al momento dell'accettazione.</p

§ 5 Prezzi e condizioni di pagamento

§ 5.2 La fattura viene emessa immediatamente dopo la spedizione della merce, indicando l'ordine e il numero di articolo. L'imposta sul valore aggiunto deve essere indicata separatamente.</p

§ 5.3 Il pagamento sarà effettuato a condizione che la consegna sia corretta e che il prezzo e il calcolo siano corretti. Qualora venga individuato un difetto soggetto a garanzia, LR-ATG avrà il diritto di trattenere il pagamento fino all'adempimento dell'obbligo di garanzia.

§ 5.4 Le fatture sono pagabili entro 14 giorni meno il 3% di sconto, entro 30 giorni netti in contanti dalla data della fattura.

§ 6 Compensazione e cessione

§ 6.1 Il Contraente ha diritto a compensare solo con crediti non contestati o legalmente accertati.

§ 6.2 La cessione di crediti nei confronti di LR-ATG sarà efficace solo con il suo consenso scritto.

§ 7 Garanzia

§ 7.1 L'obbligo di garanzia dell'appaltatore è disciplinato dalle disposizioni di legge, salvo quanto diversamente indicato di seguito. L'Appaltatore è tenuto a risarcire LR-ATG, a prima richiesta, per tutte le rivendicazioni di terzi che si siano rese necessarie a causa di difetti, violazioni di diritti di proprietà di terzi o danni ai prodotti da lui forniti, dovuti alla sua parte di responsabilità. L'Appaltatore garantisce l'esistenza di un'adeguata assicurazione di responsabilità civile per i prodotti.</p

§ 7.2 Il periodo di garanzia è di almeno 12 mesi dalla consegna nel luogo di adempimento. Se il periodo di garanzia previsto dalla legge è più lungo, si applicherà tale periodo.</p

In casi urgenti, LR-ATG - previa consultazione con l'appaltatore - ha il diritto di eliminare i difetti direttamente o di farli eliminare da terzi o di procurare una sostituzione altrove a spese dell'appaltatore. Lo stesso vale se l'appaltatore è in ritardo nell'adempimento del suo obbligo di garanzia.

Se, in base alla procedura statistica di prova specificata nell'ordine, si determina che la percentuale massima consentita di difetti è stata superata, LR- ATG avrà il diritto di far valere i diritti per i difetti in relazione all'intera fornitura o di ispezionare l'intera fornitura a spese dell'appaltatore dopo aver consultato quest'ultimo.

Il periodo di garanzia per le forniture sostitutive decorre non prima del giorno di arrivo della fornitura sostitutiva.

§7.5 Il contraente è tenuto a rimborsare i costi ragionevoli per un'azione di richiamo dovuta alla legge sulla responsabilità del prodotto Una notifica per le osservazioni sarà inviata al contraente da LR-ATG il prima possibile

§ 8 Informazioni e dati

Disegni, bozze, campioni, istruzioni di produzione, dati aziendali interni, strumenti, attrezzature, ecc. che abbiamo fornito al contraente per la presentazione di un'offerta o per l'esecuzione di un ordine, rimangono di nostra proprietà.

Non possono essere utilizzati per altri scopi, riprodotti o resi accessibili a terzi e devono essere conservati con la cura di un uomo d'affari prudente.

§ 9 Diritti di proprietà di terzi

Il contraente assicura che i diritti di terzi non sono in conflitto con l'uso previsto della merce acquistata, in particolare che non vengono violati i diritti di proprietà industriale di terzi. Qualora venissero comunque avanzate richieste di risarcimento nei confronti di LR-ATG a causa di una possibile violazione di diritti di terzi, quali diritti d'autore, brevetti e altri diritti di proprietà industriale, l'appaltatore dovrà tenere LR-ATG indenne da ciò e da qualsiasi prestazione correlata.</p

§ 10 Protezione dei dati

Il Contraente dichiara il proprio consenso revocabile al trattamento dei dati personali forniti in conformità con le disposizioni di legge.

§ 11 Clausola di esclusione

Se singole disposizioni delle presenti CGV dovessero essere o diventare invalide, le restanti disposizioni rimarranno in vigore.

§ 12 Luogo di adempimento / foro competente / stato giuridico

§12.1 Luogo di adempimento per la consegna è il rispettivo punto di spedizione indicato da LR-ATG.

§12.2 si applica esclusivamente il diritto tedesco.

§12.3 Foro competente è la sede legale di Autotestgeräte LEITENBERGER GmbH, 72138 Kirchentellinsfurt

§ 13 Accordi divergenti

Gli accordi che si discostano dal contenuto delle presenti Condizioni Generali di Acquisto sono validi solo se riconosciuti da noi per iscritto.

Autotestgeräte LEITENBERGER GmbH &bsp;72% Kirchellinsfurt

Autotestgeräte LEITENBERGER GmbH

Bahnhofstrasse 33 - 72138 Kirchentellinsfurt - Germania

Stato dell'EGB versione 1.0: 31.01.2022

Requisiti di sostenibilità per i fornitori

1. principio

I nostri fornitori e partner commerciali si impegnano a rispettare la loro responsabilità sociale in tutte le attività commerciali. I fornitori devono rispettare i principi del presente Codice di condotta mettendo a disposizione risorse adeguate all'interno della loro organizzazione e incorporando tutti i principi applicabili nelle politiche e nelle procedure.

2. lavoro minorile e giovani lavoratori

Rifiutiamo il lavoro minorile nella nostra catena di fornitura. I fornitori devono prevenire qualsiasi forma di lavoro minorile nella loro attività. I dipendenti al di sotto dell'età minima prevista dalla legge non devono essere impiegati

3. 3. salari, prestazioni sociali e orari di lavoro

I fornitori devono rispettare le norme di legge vigenti in materia di orario di lavoro. La retribuzione deve essere corrisposta ai dipendenti in modo regolare, puntuale e completo, in conformità con le leggi vigenti, e deve essere conforme alle leggi nazionali applicabili in materia di retribuzione. La retribuzione e gli altri benefici devono garantire ai dipendenti e alle loro famiglie un tenore di vita adeguato.

4. Lavoro forzato

I nostri fornitori non partecipano al traffico di esseri umani o al lavoro forzato.

4.1. libertà di espressione

5. libertà di associazione

I nostri fornitori tutelano il diritto alla libertà di associazione e alla contrattazione collettiva

6. salute e sicurezza sul lavoro

I fornitori devono rispettare gli standard nazionali per le condizioni di lavoro sicure e igieniche e, in questo quadro, adottare misure adeguate per garantire la salute e la sicurezza sul posto di lavoro per assicurare condizioni di lavoro sane.

7. Discriminazione e molestie

La parità di trattamento di tutti i dipendenti deve essere un principio fondamentale della politica aziendale del fornitore. I comportamenti discriminatori, spesso intenzionali o meno, si riferiscono a caratteristiche personali irrilevanti come età, disabilità, razza, stato civile, sesso, espressione e identità di genere, informazioni genetiche, origine nazionale, caratteristiche fisiche, affiliazione politica, gravidanza, religione, origine sociale, orientamento sessuale, appartenenza sindacale o altri criteri illegali. I fornitori devono garantire che i loro dipendenti non siano soggetti ad alcuna forma di molestia o discriminazione.

8. Corruzione, estorsione e concussione

I nostri fornitori non tollerano corruzione, estorsione o concussione. I fornitori non accetteranno mai tangenti o altri incentivi illegali (ad es. tangenti) nei rapporti con partner commerciali o funzionari pubblici. I fornitori non devono offrire ai dipendenti di Leitenberger regali o altri vantaggi personali che possano essere considerati come corruzione. In generale, i regali o gli intrattenimenti non possono essere utilizzati per influenzare impropriamente un rapporto commerciale o per violare le leggi o gli standard etici applicabili.

9. Protezione dei dati e proprietà intellettuale

Il fornitore si impegna a utilizzare le informazioni riservate in modo appropriato e a proteggerle di conseguenza. Deve garantire la protezione dei dati sensibili e della valida proprietà intellettuale dei propri dipendenti e partner commerciali. I sistemi informativi contenenti informazioni riservate o dati di clienti e partner commerciali devono essere gestiti in modo adeguato e protetti dall'accesso, dall'uso, dalla divulgazione, dalla modifica o dalla distruzione non autorizzati dei dati. I fornitori raccoglieranno le informazioni personali solo per scopi commerciali legittimi, le utilizzeranno solo in modo lecito, trasparente e sicuro e le divulgheranno solo alle persone autorizzate. Proteggono le informazioni in conformità alle norme di sicurezza, le conservano solo per il tempo necessario e richiedono a terzi che hanno accesso alle informazioni personali di proteggerle.

10. responsabilità finanziaria

Il fornitore si impegna a sviluppare adeguati piani di continuità aziendale per le attività operative che supportano l'attività del cliente.

11. divulgazione delle informazioni

I nostri fornitori si impegnano a risolvere tempestivamente le criticità che potrebbero avere un impatto negativo sulla qualità di beni e servizi. Ci concedono il diritto di rivedere la loro performance di sostenibilità con un ragionevole preavviso

12. concorrenza leale e legge antitrust

I fornitori dovranno garantire una concorrenza leale e il rispetto delle leggi vigenti in materia di concorrenza e antitrust. Non stipuleranno accordi anticoncorrenziali con concorrenti, fornitori, clienti o altri terzi.</p

13. plagio

Il fornitore si impegna ad adottare tutte le misure necessarie e ragionevoli nell'ambito della propria responsabilità per garantire che i prodotti del cliente o i loro componenti utilizzabili o le materie prime e il relativo know-how non cadano nelle mani di contraffattori, contrabbandieri, ladri o altre persone non autorizzate.

14 Proprietà intellettuale

I fornitori devono utilizzare e proteggere le informazioni riservate in modo appropriato. I fornitori devono garantire la protezione dei dati sensibili e dei diritti di proprietà applicabili dei propri dipendenti e partner commerciali.</p

15 Controlli sulle esportazioni e sanzioni economiche

I fornitori rispettano le norme sul controllo delle esportazioni e le sanzioni economiche applicabili e forniscono informazioni accurate e veritiere alle autorità doganali e ad altre autorità, come richiesto

16. 16. protezione dalle ritorsioni

I fornitori devono incoraggiare e stabilire canali di comunicazione per i propri dipendenti che possono presentare reclami o segnalare possibili comportamenti illeciti senza timore di ritorsioni, intimidazioni o molestie. Ogni messaggio viene trattato con riservatezza. I fornitori incoraggiano costantemente i propri dipendenti a segnalare comportamenti scorretti in relazione al Codice di Condotta.

17. prevenzione dei rifiuti

I fornitori devono garantire la gestione, lo stoccaggio, il trasporto, lo smaltimento, il riciclaggio e il riutilizzo dei rifiuti, dei gas di scarico e delle acque reflue in modo sicuro e conforme. Le attività che hanno un potenziale impatto negativo sulla salute umana o sull'ambiente devono essere gestite, misurate e controllate in modo appropriato. Il rilascio di sostanze pericolose deve essere ridotto al minimo.

18. consumo di energia ed emissioni di gas serra

I fornitori devono utilizzare e conservare le risorse naturali (ad esempio acqua, energia, materie prime) con parsimonia. Per proteggere le risorse naturali rinnovabili, i fornitori devono sostenere l'uso di standard e certificazioni di sostenibilità generalmente riconosciuti. Gli impatti ambientali e climatici negativi causati dal fornitore stesso o all'interno della catena di fornitura devono essere ridotti alla fonte e preferibilmente evitati. Le loro pratiche devono essere in linea con i principi dell'economia circolare, come la riduzione e la sostituzione dei materiali, compresa la restituzione, la condivisione, la manutenzione, il riutilizzo, la ricommercializzazione, la ristrutturazione, la rifabbricazione e il riciclaggio. I fornitori si impegnano a sviluppare e utilizzare prodotti, processi e tecnologie rispettosi dell'ambiente e del clima. I fornitori si impegnano a ridurre al minimo le emissioni di gas serra

19 Gestione responsabile delle sostanze chimiche

I fornitori devono garantire che i prodotti da loro forniti non contengano minerali o derivati dei metalli provenienti da aree di conflitto in cui contribuiscono direttamente o indirettamente al finanziamento o al sostegno di gruppi armati o causano o promuovono violazioni dei diritti umani.

Requisiti di sicurezza delle informazioni

1. requisiti di sicurezza delle informazioni

Obblighi del fornitore

Il Fornitore si impegna a mantenere e sostenere un adeguato livello di sicurezza delle informazioni. Il Fornitore deve adottare tutte le misure per garantire la riservatezza, l'integrità e la disponibilità delle informazioni ad esso affidate

Mantenimento delle prove

Il fornitore è tenuto a fornire, su richiesta, certificati o prove di conformità agli standard di sicurezza delle informazioni, come TISAX o ISO/IEC 27001. Se il fornitore non è certificato secondo gli standard pertinenti, Autotestgeräte Leitenberger GmbH si riserva il diritto di verificare lo standard di sicurezza delle informazioni mediante un questionario.

2. trattamento delle informazioni sensibili

Confidenzialità e protezione dei dati

Il fornitore si impegna a utilizzare tutte le informazioni riservate fornitegli da Autotestgeräte Leitenberger GmbH esclusivamente per l'adempimento delle prestazioni contrattuali e a proteggerle da accessi non autorizzati. Il fornitore garantisce che tutti i dati personali saranno trattati in conformità al Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) e alle altre leggi applicabili in materia di protezione dei dati.

3. Incidenti di sicurezza e obbligo di segnalazione

Segnalazione di incidenti di sicurezza

Il Fornitore è tenuto a segnalare immediatamente gli incidenti di sicurezza che potrebbero avere un impatto sull'Acquirente. Gli incidenti da segnalare includono in particolare perdita di dati, accesso non autorizzato o sistemi compromessi. Gli incidenti di sicurezza devono essere segnalati a informationssicherheit@lr-germany.de.

4. Gestione dei subfornitori

Conformità dei subfornitori

Il fornitore deve garantire che tutti i subfornitori coinvolti nell'adempimento del contratto soddisfino gli stessi requisiti di sicurezza delle informazioni del fornitore stesso

5. Revisione e audit

Diritti di revisione dell'acquirente

L'Acquirente avrà il diritto di condurre audit a intervalli regolari o come richiesto. Il Fornitore si impegna a fornire all'Acquirente l'accesso a tutte le informazioni e le risorse pertinenti necessarie per condurre gli audit

6. Sanzioni in caso di non conformità

Conseguenze della non conformità

In caso di violazione dei requisiti di sicurezza delle informazioni concordati, l'acquirente si riserva il diritto di intraprendere ulteriori azioni legali.