Condizioni di consegna e di pagamento

1 Offerta e conclusione del contratto

1.1 Le offerte sono sempre soggette a modifiche e non vincolanti, a meno che non siano limitate nel tempo. Gli ordini necessitano di una nostra conferma scritta per essere legalmente validi, il cui contenuto è decisivo per il rapporto contrattuale. Gli accordi telefonici e verbali, gli accordi collaterali e gli accordi con i rappresentanti avranno validità legale solo dopo essere stati confermati per iscritto.

1.2 Eventuali condizioni di acquisto, consegna e pagamento sottoscritte dal cliente si riterranno contraddette ed escluse nella misura in cui non siano conformi alle suddette condizioni e al contenuto della conferma d'ordine.

1.3 Se, dopo la conclusione del contratto, veniamo a conoscenza di circostanze che riducono l'affidabilità creditizia o la solvibilità dell'Acquirente o se le condizioni finanziarie dell'Acquirente si deteriorano in modo considerevole, avremo il diritto di richiedere senza ulteriori indugi il pagamento immediato di tutti i crediti, compresi quelli non ancora scaduti o la consegna della merce consegnata (che non costituisce annullamento) a spese dell'Acquirente, e inoltre di richiedere il pagamento anticipato o la garanzia per la merce ancora da consegnare a nostra discrezione . In tal caso, possiamo anche recedere dal contratto senza dover concedere un periodo di tolleranza; in questo caso, l'acquirente non avrà diritto a un risarcimento. Il nostro diritto al pagamento immediato, con annullamento di tutti i termini di pagamento concordati, sussiste altrimenti indipendentemente dal fatto che siano in sospeso cambiali per il pagamento della merce la cui scadenza non è ancora stata raggiunta.

1.4 Eventuali errori da noi commessi nell'offerta, nell'accettazione dell'ordine, nella conferma d'ordine o nell'emissione della fattura, in particolare anche errori nell'indicazione del prezzo, nel calcolo, dovuti a un'aggiunta errata, ci autorizzano, a nostra discrezione, a rescindere o a recedere dal contratto.

2 Prezzi e termini di pagamento

2.1 I prezzi sono espressi in euro, franco fabbrica di Kirchentellinsfurt, con riserva di modifiche, incluso il carico in fabbrica, ma escluso l'imballaggio. Si applicano i prezzi validi il giorno della consegna.

2.2 Le nostre fatture sono pagabili entro 14 giorni dalla data della fattura con uno sconto del 2% o entro 30 giorni netti. Il pagamento tramite cambiali, assegni o altre promesse di pagamento non si considera effettuato finché non viene onorato. Tutti i costi relativi e le spese di sconto sono a carico del cliente. Ci riserviamo il diritto di decidere in ogni singolo caso se le cambiali saranno accettate come pagamento in casi eccezionali. Non saranno concessi sconti per il pagamento con cambiali. È esclusa la rivendicazione di diritti di risarcimento danni dovuti alla presentazione tardiva o al protesto di cambiali nei nostri confronti.

2.3 In caso di superamento del termine di pagamento anche di una sola fattura, tutte le fatture in sospeso, anche quelle non ancora scadute, comprese le cambiali in corso o gli importi differiti, diventano esigibili. Senza necessità di sollecito, in questo caso avremo il diritto di richiedere gli interessi al tasso bancario usuale a partire dalla data di scadenza, nonché eventuali altri costi sostenuti. Lo stesso vale in caso di ritardato pagamento, mora o dilazione.

2.4 Il ritardo nel pagamento può comportare un ritardo nella consegna; ci riserviamo il diritto di rifiutare l'ulteriore adempimento del contratto e di richiedere il risarcimento dei danni per l'inadempimento.

2.5 Il cliente non ha il diritto di trattenere i pagamenti a causa di eventuali reclami o di contropretese da noi non riconosciute o di compensare tali contropretese.

3. consegna

3.1 Il termine di consegna decorre dal giorno dell'accordo scritto sull'ordine tra il cliente e noi e si considera rispettato quando la spedizione in questione ha lasciato i nostri stabilimenti. Il rispetto del termine di consegna presuppone la corretta e tempestiva consegna da parte nostra e l'adempimento degli obblighi contrattuali del Acquirente.</p

3.2 Tutte le spedizioni viaggiano a spese e rischio dell'Acquirente. L'assicurazione sarà stipulata solo su espressa richiesta e a spese dell'Acquirente. Se la spedizione o la consegna della merce viene ritardata su richiesta del cliente, il rischio passa al cliente dal giorno in cui la merce è pronta per la spedizione.

<p

3.3 I tempi di consegna sono indicati al meglio del nostro giudizio, ma senza alcun obbligo. L'annullamento da parte dell'Acquirente, anche in caso di ritardata consegna o di richieste di risarcimento danni da ritardo, è escluso. Eventi di forza maggiore, così come circostanze impreviste nei nostri stabilimenti o presso i subappaltatori di cui non siamo responsabili e che rendono impossibile il tempestivo adempimento degli ordini accettati ci autorizzano a recedere dal contratto o a posticipare la consegna per la durata dell'impedimento, escludendo qualsiasi richiesta di risarcimento danni da parte del cliente.</p

3.4 In tutti gli altri casi in cui la consegna diventi definitivamente impossibile per noi prima del trasferimento del rischio - anche se siamo responsabili dell'impossibilità di esecuzione - il cliente può recedere dal contratto senza alcuna richiesta di risarcimento danni.

<p

4. disposizioni di garanzia

4.1 Non saremo obbligati a fornire una garanzia finché l'Acquirente non avrà adempiuto ai suoi obblighi di pagamento. Qualsiasi modifica o riparazione eseguita in modo improprio dal cliente o da terzi invaliderà la nostra responsabilità. Inoltre, la merce consegnata deve essere ispezionata all'arrivo. I difetti riconoscibili e i reclami dovuti a una consegna difettosa o incompleta devono essere segnalati per iscritto immediatamente, ma al più tardi entro 8 giorni dal ricevimento della merce. Se il cliente non fornisce una comunicazione scritta, la merce si considera approvata.

4.2 Per i difetti di cui siamo responsabili e per l'assenza di caratteristiche garantite della merce rispondiamo esclusivamente come segue:</p

a) Tutte le parti, a nostra discrezione, saranno riparate o sostituite gratuitamente, che diventino dimostrabilmente inutilizzabili entro 1 anno (in caso di funzionamento diurno e notturno entro mezzo anno) dal giorno del trasferimento del rischio come conseguenza di una circostanza verificatasi prima del trasferimento del rischio, in particolare a causa di una progettazione difettosa, di materiali scadenti o di una lavorazione scadente o la cui utilizzabilità sarebbe notevolmente compromessa. La scoperta di tali difetti deve essere immediatamente segnalata per iscritto. Le parti sostituite diventeranno di nostra proprietà. Il cliente deve concederci il tempo e l'opportunità necessari per effettuare tutte le modifiche e fornire le parti di ricambio. Se il cliente si rifiuta di farlo, siamo esonerati dalla responsabilità per i difetti. La responsabilità per i difetti non si applica all'usura naturale, né ai danni derivanti da una manipolazione errata o negligente, da una sollecitazione eccessiva, da materiali d'uso non idonei o da influenze chimiche, elettrochimiche o elettriche che si verificano senza alcuna colpa del fornitore.

Conseguenza: il cliente è tenuto a concederci il tempo necessario per eseguire tutte le modifiche e a fornire parti di ricambio.

b) In caso di consegna di prodotti di terzi, si applicheranno solo le condizioni da noi concordate con il nostro fornitore o subfornitore per quanto riguarda la responsabilità per i difetti. La nostra responsabilità si estingue con la cessione al cliente dei diritti che ne derivano.

c) Se il difetto è stato riscontrato, la responsabilità si estingue con la cessione al cliente dei diritti che ne derivano.

c) Se il difetto non viene eliminato nonostante la riparazione o la riconsegna ai sensi della lettera a) e se la merce consegnata non è adatta allo scopo previsto a causa del difetto, il cliente ha il diritto di recedere dal contratto.Lo stesso vale se l'eliminazione di un difetto da noi riconosciuto non viene affrontata entro un mese dal riconoscimento, per cui il presupposto è che siamo obbligati a eliminare il difetto in conformità con il restante contenuto di questi termini e condizioni (vedere paragrafo 4.1).</p

4.3 Sono escluse tutte le ulteriori pretese del cliente, in particolare tutte le richieste di annullamento o riduzione, nonché di risarcimento danni di qualsiasi tipo, compreso il risarcimento di danni conseguenti, mancato guadagno o simili.

4.4 A meno che il termine di prescrizione non scada prima per motivi legali, qualsiasi reclamo derivante da reclami scadrà entro 1 mese dal rifiuto scritto da parte nostra. La data della nostra lettera di rifiuto sarà determinante.</p

5 Riserva di proprietà e disposizioni finali

5.1 La merce consegnata rimane di nostra proprietà fino al completo pagamento di tutti i crediti, anche futuri, compresi tutti i crediti accessori e altri costi, spese ed esborsi derivanti dal rapporto commerciale. Ciò vale anche nel caso in cui il prezzo di acquisto sia stato pagato solo per determinate consegne specificamente indicate dall'acquirente. Nel caso di un conto corrente, il titolo trattenuto servirà come garanzia per il nostro rispettivo credito a saldo.

5.2 a) Il cliente è tenuto a pagare il prezzo d'acquisto solo per alcune forniture specificamente indicate dall'Acquirente.

5.2 a) Se gli articoli consegnati con riserva di proprietà vengono combinati con altri articoli che non ci appartengono, acquisiremo la comproprietà dei nuovi beni nel rapporto tra il valore dei beni riservati e il valore materiale rimanente. L'Acquirente ci cede i suoi diritti di proprietà o comproprietà sulla nuova merce e dovrà immagazzinarla per noi con la cura di un uomo d'affari prudente.

b) Il cliente ha il diritto di vendere la merce consegnata con riserva di proprietà nel corso della normale attività commerciale. Sono vietate altre disposizioni della merce, in particolare la costituzione in pegno o il trasferimento a titolo di garanzia. L'acquirente è tenuto a comunicarci immediatamente qualsiasi sequestro o altra compromissione dei nostri diritti sulla merce sottoposta a riserva di proprietà. I costi sostenuti per il perseguimento dei nostri diritti (ad es. interventi, azioni di terzi) sono a carico del cliente.</p

c) L'Acquirente è tenuto a imporre ai suoi clienti una riserva di proprietà a nostro favore per ogni rivendita della merce soggetta alla nostra riserva di proprietà. Tale obbligo si considera accettato con l'ordine. Qualsiasi violazione di tale obbligo ci autorizza a recedere dal contratto e a richiedere il risarcimento dei danni. In caso di rivendita, l'acquirente ci cede il suo futuro diritto al prezzo di acquisto al momento della stipula del contratto a titolo di garanzia, senza necessità di una dichiarazione speciale. Fino alla revoca, l'acquirente è autorizzato a riscuotere il nuovo credito sul prezzo d'acquisto.

d) Dopo il verificarsi dell'inadempimento, in particolare in caso di insolvenza, nonché in caso di transazione extragiudiziale o giudiziaria, la merce soggetta a riserva di proprietà può essere alienata solo con il nostro consenso. Su nostra richiesta, l'Acquirente deve inoltre fornirci informazioni sull'inventario e sul luogo in cui si trova la merce soggetta a riserva di proprietà, ed è inoltre tenuto a fornirci le informazioni e i documenti necessari per far valere i nostri diritti.

e) La riserva di proprietà è condizionata in modo tale che, dopo il pagamento completo dei nostri crediti, la proprietà della merce sottoposta a riserva passi al cliente senza ulteriori indugi e il cliente abbia diritto ai crediti ceduti. Inoltre, saremo obbligati a svincolare le garanzie a cui abbiamo diritto su richiesta dell'Acquirente, a nostra discrezione, se il valore delle garanzie supera del 20% il valore dei nostri crediti nei confronti dell'Acquirente.</p

5.3 Il luogo di adempimento è Kirchentellinsfurt. Il foro competente per tutte le controversie, comprese le azioni su assegni e cambiali, è Kirchentellinsfurt. Il rapporto contrattuale è disciplinato dal diritto tedesco.</p

5.4 Anche se singole disposizioni vengono modificate o diventano invalide, le restanti disposizioni del contratto di fornitura e i presenti Termini e Condizioni di Consegna e Pagamento rimarranno legalmente vincolanti.

5.5 I presenti Termini e condizioni di consegna e pagamento entrano in vigore con effetto immediato; i nostri precedenti Termini e condizioni di consegna e pagamento perderanno quindi la loro validità. Inoltre, si applicano le Condizioni generali di fornitura per prodotti e servizi dell'industria elettrica.</p

Autotestgeräte LEITENBERGER GmbH

72138 Kirchentellinsfurt