Pumpen und Fluid-Handling für Kfz-Werkstätten

Häufig gestellte Fragen zu Pumpen und Fluid-Handling in der Werkstatt

Ob Druck erzeugt, Unterdruck aufgebaut oder eine Flüssigkeit abgesaugt, umgefüllt oder dosiert werden soll, entscheidet darüber, welche Pumpenart für die jeweilige Werkstattaufgabe geeignet ist. Dabei müssen neben Pumpenprinzip und Volumen auch das verwendete Medium und die passenden Anschlüsse berücksichtigt werden. Hier beantworten wir häufige Fragen zur Auswahl und Anwendung professioneller Werkstattpumpen.

• Welche Pumpen werden in einer Kfz-Werkstatt eingesetzt?

  Je nach Arbeitsaufgabe kommen unterschiedliche Pumpentypen zum Einsatz.

  Dazu gehören beispielsweise:

  • Vakuum- und Druckpumpen für Prüf- und Diagnosearbeiten
  • Vakuum-Absauggeräte für Flüssigkeiten
  • Handabsaugpumpen
  • Handumfüllpumpen
  • Handdosierpumpen
  • Fass-Absaugpumpen

  Die richtige Auswahl hängt davon ab, ob Druck beziehungsweise Vakuum erzeugt oder eine Flüssigkeit abgesaugt, transportiert beziehungsweise dosiert werden soll.

• Was ist der Unterschied zwischen einer Druckpumpe und einer Vakuumpumpe?

  Eine Druckpumpe erzeugt gegenüber dem Umgebungsdruck einen Überdruck.

  Eine Vakuumpumpe erzeugt dagegen einen Unterdruck.

  Je nach Fahrzeugkomponente kann für eine Funktions- oder Dichtigkeitsprüfung entweder Druck oder Vakuum erforderlich sein.

  Für solche Prüfaufgaben stehen Vakuum- und Druckpumpen für die Kfz-Diagnose zur Verfügung.

• Wofür werden Vakuum- und Druckpumpen am Fahrzeug eingesetzt?

  Sie können beispielsweise zur kontrollierten Prüfung pneumatisch beziehungsweise druck- oder vakuumgesteuerter Komponenten verwendet werden.

  Welche Prüfrichtung und welcher Prüfdruck zulässig sind, hängen von der jeweiligen Fahrzeugkomponente und den Herstellervorgaben ab.

  Die Pumpe dient dabei dazu, einen definierten Druck oder Unterdruck unabhängig vom Fahrzeugbetrieb aufzubauen.

• Kann mit einer Handpumpe ein Stellglied geprüft werden?

  Ja, sofern das betreffende Stellglied pneumatisch arbeitet und für den vorgesehenen Druck- beziehungsweise Vakuumbereich geeignet ist.

  Durch den kontrollierten Aufbau von Druck oder Unterdruck kann beispielsweise beobachtet werden, ob ein Stellglied reagiert und ob das angeschlossene System den aufgebauten Wert hält.

  Eine solche Prüfung ersetzt jedoch nicht automatisch die vollständige Diagnose der elektrischen oder elektronischen Ansteuerung.

• Kann mit einer Vakuum- und Druckpumpe eine Dichtigkeitsprüfung durchgeführt werden?

  Grundsätzlich ja.

  Wird ein geschlossener Prüfbereich mit einem definierten Druck beziehungsweise Unterdruck beaufschlagt, kann beobachtet werden, ob sich der Wert verändert.

  Ein Druck- oder Vakuumverlust kann ein Hinweis auf eine Undichtigkeit sein.

  Der zulässige Prüfwert richtet sich immer nach der jeweiligen Komponente und den Herstellervorgaben.

• Was ist der Unterschied zwischen einer Vakuum- und Druckpumpe und einem Vakuum-Absauggerät?

  Eine Vakuum- und Druckpumpe ist primär ein Prüfgerät zum kontrollierten Erzeugen und Messen von Druck beziehungsweise Unterdruck.

  Ein Vakuum-Absauggerät nutzt dagegen Unterdruck, um Flüssigkeiten aus einem Fahrzeug oder Behälter abzusaugen und aufzunehmen.

  Die beiden Produktgruppen erfüllen deshalb unterschiedliche Aufgaben.

• Wie funktioniert ein Vakuum-Absauggerät?

  Bei einem Vakuum-Absauggerät wird zunächst Unterdruck in einem Auffangbehälter erzeugt.

  Anschließend kann die gespeicherte Druckdifferenz genutzt werden, um Flüssigkeit über einen Absaugschlauch in den Behälter zu fördern.

  Je nach System kann der Behälter nach der Evakuierung mobil und unabhängig von der Druckluftversorgung eingesetzt werden.

• Welche Flüssigkeiten können in der Werkstatt abgesaugt werden?

  Das hängt von der jeweiligen Pumpe, ihren Dichtungen und Werkstoffen sowie der Herstellerfreigabe ab.

  Typische Anwendungen können beispielsweise betreffen:

  • Motoröl
  • Getriebeöl
  • Kühlmittel
  • Diesel
  • Wasser

  Einige Absaugsysteme können darüber hinaus für weitere Werkstattarbeiten eingesetzt werden.

  Vor jedem Einsatz muss geprüft werden, ob die konkrete Pumpe für das betreffende Medium zugelassen ist.

• Kann jede Werkstattpumpe für jede Flüssigkeit verwendet werden?

  Nein.

  Pumpen, Schläuche, Dichtungen und Behälter müssen chemisch mit dem jeweiligen Medium verträglich sein.

  Die Leitenberger Handumfüll-, Handabsaug- und Handdosierpumpen sind beispielsweise nicht grundsätzlich für Benzin, Säuren, Laugen oder Bremsflüssigkeit vorgesehen.

  Die Medienfreigabe der jeweiligen Pumpe muss deshalb vor der Verwendung beachtet werden.

• Warum ist die Medienverträglichkeit einer Pumpe wichtig?

  Ungeeignete Medien können:

  • Dichtungen angreifen
  • Kunststoffe beschädigen
  • Schläuche verändern
  • die Pumpenfunktion beeinträchtigen
  • Undichtigkeiten verursachen

  Zusätzlich können je nach Flüssigkeit besondere Sicherheitsanforderungen gelten.

  Deshalb darf eine Pumpe nur für Medien eingesetzt werden, für die sie vorgesehen ist.

• Was ist eine Handabsaugpumpe?

  Eine Handabsaugpumpe wird verwendet, um eine Flüssigkeit manuell aus einem Behälter oder System zu entnehmen.

  Bei den entsprechenden Leitenberger-Ausführungen verbleibt die abgesaugte Flüssigkeit zunächst im Pumpenzylinder und wird anschließend kontrolliert abgegeben.

  Das ist besonders bei kleineren Flüssigkeitsmengen oder schwer zugänglichen Stellen praktisch.

• Was ist eine Handumfüllpumpe?

  Eine Handumfüllpumpe besitzt eine Saug- und eine Druckseite.

  Beim Ziehen des Pumpengriffs wird Flüssigkeit in den Pumpenzylinder eingesaugt. Beim anschließenden Drücken wird sie über die Druckseite wieder ausgegeben.

  Dadurch kann Flüssigkeit in einem wiederholten Pumpvorgang von einem Behälter in einen anderen beziehungsweise in ein Fahrzeugbauteil gefördert werden.

• Was ist der Unterschied zwischen Handabsaugpumpe und Handumfüllpumpe?

  Bei einer Handabsaugpumpe steht das gezielte Aufnehmen einer Flüssigkeitsmenge in den Pumpenzylinder im Vordergrund.

  Bei einer Handumfüllpumpe wird Flüssigkeit dagegen über getrennte Saug- und Druckanschlüsse von einer Seite angesaugt und auf der anderen Seite wieder ausgegeben.

  Damit ist die Umfüllpumpe insbesondere für fortlaufende Transferarbeiten geeignet.

• Was ist eine Handdosierpumpe?

  Eine Handdosierpumpe besitzt einen skalierten Pumpenzylinder.

  Dadurch kann die aufgenommene beziehungsweise abgegebene Flüssigkeitsmenge direkt am Zylinder kontrolliert werden.

  Das ist besonders hilfreich, wenn nicht nur Flüssigkeit transportiert, sondern eine definierte Menge entnommen oder eingefüllt werden soll.

• Was ist der Unterschied zwischen Dosierpumpe und Umfüllpumpe?

  Bei einer Umfüllpumpe steht der Transport der Flüssigkeit von einem Punkt zum anderen im Vordergrund.

  Eine Dosierpumpe ermöglicht zusätzlich die Kontrolle der aufgenommenen beziehungsweise abgegebenen Menge über eine Skalierung.

  Wenn beispielsweise eine definierte Flüssigkeitsmenge eingefüllt werden soll, ist eine Handdosierpumpe mit Skalierung deshalb häufig die geeignetere Lösung.

• Welche Pumpengröße ist sinnvoll?

  Das hängt von der benötigten Flüssigkeitsmenge und dem verfügbaren Arbeitsraum ab.

  Kleinere Pumpenvolumen eignen sich beispielsweise für:

  • kleine Korrekturmengen
  • enge Einbauräume
  • gezielte Entnahme

  Größere Pumpen erleichtern dagegen das Absaugen oder Umfüllen größerer Flüssigkeitsmengen.

  Bei der Auswahl sollten deshalb sowohl Pumpenvolumen als auch Zugänglichkeit berücksichtigt werden.

• Warum gibt es Handpumpen mit Fußplatte?

  Bei größeren Pumpenvolumen kann eine Fußplatte das Arbeiten erleichtern.

  Die Pumpe lässt sich dadurch beim Betätigen des Griffs stabilisieren.

  Das ist insbesondere bei wiederholten Pumpbewegungen und größeren Flüssigkeitsmengen hilfreich.

• Welche Vorteile hat eine transparente beziehungsweise skalierte Pumpe?

  Ein transparenter Pumpenzylinder ermöglicht eine optische Kontrolle des aufgenommenen Mediums.

  Eine zusätzliche Skalierung ermöglicht außerdem eine Mengenbestimmung.

  Das ist beispielsweise bei Handdosierpumpen sinnvoll, wenn eine definierte Flüssigkeitsmenge abgesaugt oder eingefüllt werden soll.

• Wozu werden Adapter für Handpumpen benötigt?

  Nicht jede Flüssigkeitsöffnung beziehungsweise Entnahmestelle ist direkt mit dem Standardschlauch erreichbar.

  Spezielle Adapter für Handabsaug- und Handdosierpumpen können beispielsweise:

  • unterschiedliche Längen bereitstellen
  • enge Öffnungen erreichen
  • schwer zugängliche Stellen erschließen
  • vorhandene Schlauchanschlüsse ersetzen

  Damit lässt sich die Pumpe besser an die jeweilige Arbeitsstelle anpassen.

• Können Handpumpen für Motoröl verwendet werden?

  Je nach Pumpenausführung ja.

  Motoröl gehört bei mehreren Handabsaug-, Umfüll- und Dosierpumpen zu den vorgesehenen Einsatzmedien.

  Für einen vollständigen Motoröl-Service stehen zusätzlich Prüf- und Servicegeräte für Motorschmierung und Öl-Service zur Verfügung

• Können Handpumpen für Getriebeöl verwendet werden?

  Ja, bei dafür geeigneten Ausführungen.

  Für einfache Absaug-, Umfüll- oder Dosierarbeiten können entsprechende Handpumpen verwendet werden.

  Wenn ein Getriebe dagegen über eine fahrzeug- beziehungsweise getriebespezifische Befüllöffnung und ein definiertes Befüllverfahren verfügt, sind Getriebeöl-Füllpumpen und Fülladapter die gezieltere Produktgruppe.

• Können Pumpen für Kühlmittel verwendet werden?

  Je nach Pumpenausführung ja.

  Handabsaug-, Umfüll- und Dosierpumpen können für geeignete Kühlmittelanwendungen eingesetzt werden.

  Für das Evakuieren und fachgerechte Befüllen kompletter Fahrzeugkühlsysteme stehen dagegen spezielle Kühler-Vakuum-Befüllgeräte zur Verfügung.

• Können Pumpen für Diesel verwendet werden?

  Mehrere Pumpen dieser Kategorie sind für Diesel vorgesehen.

  Dabei muss zwischen kleineren manuellen Fluid-Handling-Aufgaben und speziellen Arbeiten am Kraftstoffsystem unterschieden werden.

  Für Diagnose, Entlüftung und größere Kraftstoffmengen stehen ergänzend Prüf- und Diagnosegeräte für Kraftstoffsysteme zur Verfügung.

• Kann mit diesen Handpumpen Bremsflüssigkeit abgesaugt werden?

  Die normalen Handabsaug-, Handumfüll- und Handdosierpumpen dieser Produktgruppen sind nicht grundsätzlich für Bremsflüssigkeit vorgesehen.

  Für Bremsflüssigkeit und Bremsenentlüftung sollten dafür vorgesehene Bremsenentlüftungsgeräte und Absaugsysteme verwendet werden.

• Was ist eine Fass-Absaugpumpe?

  Eine Fass-Absaugpumpe ist für die Entnahme beziehungsweise das Absaugen von Flüssigkeiten aus größeren Behältern ausgelegt.

  Sie eignet sich beispielsweise für Werkstätten und Servicebetriebe, die Öl, Diesel, Kühlflüssigkeit oder andere freigegebene Medien aus größeren Vorratsbehältern entnehmen müssen.

• Wann ist eine Fass-Absaugpumpe sinnvoller als eine kleine Handpumpe?

  Eine kleine Handpumpe eignet sich insbesondere für begrenzte Flüssigkeitsmengen und Arbeiten direkt am Fahrzeug.

  Eine Fass-Absaugpumpe ist dagegen für größere Behälter und entsprechende Fluidmengen ausgelegt.

  Die Wahl richtet sich deshalb vor allem nach:

  • Behältergröße
  • benötigter Fördermenge
  • Medium
  • gewünschter Mobilität
• Können verschiedene Flüssigkeiten mit derselben Pumpe verarbeitet werden?

  Technisch kann eine Pumpe je nach Medienfreigabe für verschiedene Flüssigkeiten geeignet sein.

  In der Praxis sollte jedoch berücksichtigt werden, dass Restmengen im Pumpenzylinder, in Schläuchen oder Adaptern verbleiben können.

  Wenn eine Vermischung der Medien nicht zulässig ist, sollten getrennte Pumpen beziehungsweise sorgfältig definierte Reinigungs- und Arbeitsprozesse verwendet werden.

• Wie vermeidet man Verunreinigungen beim Umfüllen und Dosieren?

  Wichtig sind insbesondere:

  • saubere Pumpen und Schläuche
  • zum Medium passende Pumpenausrüstung
  • verschlossene und saubere Behälter
  • eindeutige Zuordnung der Pumpen
  • Vermeidung von Restmedien anderer Flüssigkeiten

  Gerade bei Motor-, Getriebe- und Hydraulikölen können Verunreinigungen oder falsche Flüssigkeiten zu technischen Problemen führen

• Welche Pumpe eignet sich für schwer zugängliche Stellen?

  Bei kleinen Flüssigkeitsmengen eignen sich häufig Handabsaugpumpen oder Handdosierpumpen in Verbindung mit passenden Adaptern für Handpumpen.

  Unterschiedliche Adapterformen und -längen ermöglichen den Zugang auch an engeren Stellen.

• Welche Pumpen eignen sich für mobile Servicetechniker?

  Besonders mobile Lösungen sind:

  • Handabsaugpumpen
  • Handumfüllpumpen
  • Handdosierpumpen
  • Vakuum- und Druckhandpumpen
  • mobile Vakuum-Absauggeräte

  Welche Lösung sinnvoll ist, hängt von der konkreten Serviceaufgabe und dem benötigten Medium ab.

• Welche Pumpenausstattung ist für eine Werkstatt sinnvoll?

  Eine universelle Grundausstattung kann je nach Tätigkeit umfassen:

  • Vakuum- und Druckpumpen für Prüf- und Diagnosearbeiten
  • Vakuum-Absauggeräte und Auffangbehälter
  • Handabsaugpumpen
  • Handumfüllpumpen
  • Handdosierpumpen
  • Adapter für Handabsaug- und Handdosierpumpen
  • Fass-Absaugpumpen

  Damit lassen sich sowohl diagnostische Druck- und Vakuumprüfungen als auch zahlreiche Arbeiten beim Absaugen, Umfüllen und Dosieren von Flüssigkeiten abdecken.